Let us add on our part – for those who have not yet read it but have already seen – that this book is as much more interesting than the film as real halva is sweeter than the word "halva". And it is not only about that the film did not include all intricacies of the plot. The book means much more adventures, transformations and true revelations, and just more time. And during this time the characters manage to truly grow up not only outside, but also – which is, presumably, still the most important thing – inside, and very deep inside...
For children of the middle school age.
This book is printed on environmentally friendly book paper that reduces the text perception contrast and is specifically designed for printing books for children.
In Ukrainian. Translated from German by Yurko Prokhasko
Number of pages: 560, format 144õ198 mm
Cover: hard
Publisher: Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv
Table of Contents:
Antykvarni vydannja
I. Fantazija v bidi
II. Atrejuve poklykannja
III. Pradavnja Morla
IV. Ygramul‘-Bezlich
V. Dvoselentsi
VI. Try mahichni bramy
VII. Holos Tyshi
VIII. V krajini Potolochi
IX. Misto-Prymara
X. Polit do Vezhi Zi Slonovoji Kosti
XI. Dytynna Tsarivna
XII. Starets‘ Iz Mandrivnoji Hory
XIII. Perelyn, Nichnyy Lis
XIV. Goab, Pustelja Barv
XV. Graograman, Strokata Smert‘
XVI. Sribne Misto Amargant
XVII. Drakon dlja Heroja Hinreka
XVIII. Akharaji
XIX. Suputnyky
XX. Vydjushcha Ruka
XXI. Zorjanyy Monastyr
XXII. Bytva za Vezhu Zi Slonovoji Kosti
XXIII. Misto Kolyshnikh Koroliv
XXIV. Pani Ajuola
XXV. Kopal‘nja obraziv
XXVI. Zhyvljushcha Voda



















