|
|
 |
 |
 |
Oksana Zabuzhko, Yuriy Shevelyov. Selected Correspondence against the Background of the Epoch: 1992-2002: with annexes, works, comments, biography extensions and other documents. | | Track Reviews (0) |
|
 "This book introduces the story of long-term friendship of one of the most prominent linguists of the 20th century, the leading emigrant thinker, critic and cultural studies expert Professor of Colombia University in New York Yuriy Shevelyov-Sherekh (1908-2002) and the writer Oksana Zabuzhko (born 1960). Their correspondence of 1992-2002 is accompanied with detailed comments by O.Zabuzhko, as well as a selection from their works coming into question in the letters. The reader has in store not only a more intimate acquaintance with the two prominent cultural personalities, but also a thrilling intellectual adventure in the stormy historical landscape of the verge of centuries seen through their eyes." Literature and arts publication. In Ukrainian. Type of the edition: hard cover Format: 166õ237 mm Number of pages: 504, illustrated edition Publisher: Fact, Kyiv Contents: Introduktsija Knyzhky Jurija Shevel‘ova (Sherekha), vydani v Ukrajini pislja 1991 roku Lystuvannja: 1992-1995 1996 1997 1998 1999 2000-2002 Dodatky: - Juriy Sherekh. 28 dniv osoblyvoji sluzhby sotsijalistychniy bat‘kivshchyni i po tomu - Juriy Shevel‘ov. Moji zustrichi z Romanom Jakobsonom - Juriy Sherekh. Pan Jevhen - Juriy Sherekh. Kudy proljahaje trasa - Juriy Sherekh. Skarby, jakymy volodijemo - Juriy Shevel‘ov. Ljudy akademiji, mury akademiji, knyhy akademiji - Juriy Shevel‘ov. UP OR OUT? Z problematyky formuvannja ukrajins‘koho chyslivnyka jak chastyny movy - Oksana Solovey. Za hlukhoju stinoju - Oksana Zabuzhko. Komentar do diji. Interv’ju Ljudmyli Taran - Oksana Zabuzhko. L‘viv. Kava opivnochi - Oksana Zabuzhko. Postskryptum: Monoloh perekladacha pro podzvin pokynutykh khramiv Imennyy pokazhchyk Spysok iljustratsiy
Publisher: Fact Catalogue number: ISBN 9789663593654 Year: 2011
See all albums and songs of the musician(s) on our site:
- Yuriy Shevelyov
- Oksana Zabuzhko
Domestic price: 134.64UAH
International price: $29.92USD
|
|
|
|
|
 |
See also:
|
|
Essays by Ivan Andrusiak are full of the established for centuries "order of things" that primarily characterizes mythological thinking. It seems that right now, from among the oaks and lions, giants will emerge – and they actually appear there, ingenious potters, painters, poets, UPA ordinary members and simple old men...
| Domestic price: 58.14UAH,
International price: $12.92USD
|
|
|
|
|
In this book by Jury Vynnychuk, a wonderful world seen through a child's eyes arises, where reality is intertwined with fantasy, and a fairy tale – with reality, where sorceress and witches are as commonplace as chimney sweepers or yard keeper...
| Domestic price: 80.64UAH,
International price: $17.92USD
|
|
|
|
|
These are seventeen stories of college life – of Kherson Maritime Fishing Industry College – "Tyulka" (The Whitebait). Each of these sketches (based on the author's definition of the genre) is a bright, sincere, funny and witty piece imbued with living irony and lyricism.
| Domestic price: 116.64UAH,
International price: $25.92USD
|
|
|
|
|
The novel by the famous Polish writer born in Lviv Jacek Bochenski vividly depicts the tragic fate of the brilliant poet Publius Ovid Nazon – the creator of "Love Elegies", "Art of Love", "Means against Love", the famous "Metamorphoses", "Sad Elegies", "Letters from Pontus" and other works.
| Domestic price: 80.64UAH,
International price: $17.92USD
|
|
|
|
|
The novel "Three Leaves Behind the Window" is duly considered virtually the most outstanding work by Valery Shevchuk. It was for this novel that the writer has been awarded with two most prestigious awards – Shevchenko Award and Antonovych Foundation Award.
| Domestic price: 98.64UAH,
International price: $21.92USD
|
|
|
|
|
"Woodcocks" is a book that has long ago taken its due space on the shelf of the Ukrainian classics. "Ahlaya" is an unprecedented phenomenon of the Ukrainian literature, which, we hope, will launch a good tradition...
| Domestic price: 58.14UAH,
International price: $12.92USD
|
|
|
|
|
The small Matsyus was not yet able to either read or write when after the death of his father he had to take his seat on the throne. But for Felek, a simple smart boy, Matsyus would never discover that lots of children in his kingdom lived in extreme poverty. To improve their lives, Matsyus created a children's parliament...
| Domestic price: 89.64UAH,
International price: $19.92USD
|
|
|
|
|
"A new (full) edition of the novel by the outstanding contemporary Ukrainian writer." It is this – and only this – that the publisher indicated in the annotation. Perhaps because this is one of the most famous and the best novels in the Ukrainian literature, at least in the latest 50 years, or even more.
| Domestic price: 85.14UAH,
International price: $18.92USD
|
|
|
|
|
"Chronos" is a futurological novel with an exceptionally impressive plot and meticulously painful look at the world of state-of-the-art technologies and eternal human temptations. Through the image of a cosmopolitan society in the new book by this extremely gifted young writer, an intricate projection on the modern Ukraine loom...
| Domestic price: 71.64UAH,
International price: $15.92USD
|
|
|
|
|
Bodhi tree is the plant, sitting under which Gautama Buddha achieved enlightenment. Though, in fact, it is a normal tree of the fig family. Hundreds of thousands, millions of such trees grow all over the world, even in the homestead of a lonely 35-year old woman, the character of the novel by Peter Yatsenko "Bodhi Tree"...
| Domestic price: 80.64UAH,
International price: $17.92USD
|
|
|
|
|
The reader who dares to open Buber's "magic detective story" will have to undergo a true intelligent trial, because philosophical richness of the text, the exigencies of the moral dilemmas impress. The well-known topic – the role of the personality in history – Buber expands to existential struggle for the true value of the human life.
| Domestic price: 71.64UAH,
International price: $15.92USD
|
|
|
|
|
Awarded in 2001 with the National Taras Shevchenko Prize, the novel by Yevhen Pashkovsky "Daily Warder" is one of seminal works of the modern Ukrainian literature. "Nobody has ever written nor will ever write within the next hundred years as Pashkovsky does. It's impossible. It's literally a volcano..."
Domestic price: 116.64UAH 109.62UAH
International price: $25.92USD $24.36USD
|
|
|
|
|
The new unique collection of philosophical prose and poetry by Izdryk is published in the format of the author's artistic album. Izdryk offers to us a conceptual art-book again, but this time it is colorful, glamorous and totally devoid of discourse.
| Domestic price: 98.64UAH,
International price: $21.92USD
|
|
|
|
|
The suggested edition includes two stories by Ivan Franko, who is regarded as one of the first Ukrainian urbanists. In his urban, in particular Lviv, texts brilliant psychological characteristics, psychoanalytical interpretations and the sharpness of the author's irony attract, and virtually foremost – the ability to represent the moral experiment situation...
| Domestic price: 67.14UAH,
International price: $14.92USD
|
|
|
|
|
The book by Evgen Markov was published for the first time in 1872 and became popular even during the author's lifetime. It is travel notes of an unbiased witness who aims to convey to us not only impressions from what he saw in the Crimea of the mid-19th century, but also the feelings of historical presence in this territory of the centuries-old culture of the Mediterranean...
| Domestic price: 179.64UAH,
International price: $39.92USD
|
|
|
|
|
Saturated with the real facts that reveal the biography of the outstanding personality and the epoch's character, the novel "Sikorsky's Hat" is a story of love, which was transformed into infatuation with aircrafts. It is to this unknown page in the secret life of the designer-to-be with a woman that the world must be grateful for appearance of the helicopter.
| Domestic price: 62.64UAH,
International price: $13.92USD
|
|
|
|
|
The best book among winners of the "Coronation of the Word" for the recent 10 years. ...In the life of the old Jacob Mech a stray-girl appears as if a butterfly for a short time. She asks whether he has ever loved – and from some depth of his memory his love, and pain of the loss, and the whirl of wars and regimes, and joy and grief in the family...
| Domestic price: 58.14UAH,
International price: $12.92USD
|
|
|
|
|
"Pears in Dough" long ago already became a bestseller, has repeatedly been reprinted and translated, long has been wandering over the Internet, but has never been published in a book... The book "Pears in Dough" became the finalist of BBC 2010 Book of the Year.
| Domestic price: 85.14UAH,
International price: $18.92USD
|
|
|
|
|
The new novel by the young Ukrainian writer Petro Yatsenko – is about the unknown Lviv at the beginning and in mid-twentieth century. The novel enchants with the easiness of the writing and dynamics of the plot, and Lviv in times of World War I appears to readers in interesting stories about thieves, collectors, batjars, monk...
| Domestic price: 67.14UAH,
International price: $14.92USD
|
|
|
|
|
The author unfolds the classic story of the conflict between the eternal and the changeable, and the metaphor of the intellectual "without ground" in his novel is represented by the chaotic behavior of the small Drosophila living one day and consuming products of disintegration and decay, as if the scientists, who do that in the dump of other people's idea...
| Domestic price: 76.14UAH,
International price: $16.92USD
|
|
|
|
|
The author of the known poetry and essay books, popular songs and the most famous of them – "Vona" performed by "Plach Yeremii", the writer, philosopher and hermit similar to Hermann Hesse, Kostyantyn Moskalets lives and works in Makiyivka village near Baturin, every time amazing his fans with original piece...
| Domestic price: 80.64UAH,
International price: $17.92USD
|
|
|
|
|
The author managed to combine in the text a huge number of interesting topics, and this combination is done so skillfully, and the author's characters and the atmosphere of the book appear so "lively", that after the first assumption "even this might happen", the novel is even no longer perceived as fantasy...
| Domestic price: 53.64UAH,
International price: $11.92USD
|
|
|
|
|
The exclusive edition for the first time offers the full author's texts of "Vyshnya's Jests", which have already become classics of the national literature. The collection includes both stories banned in the soviet era, and known pieces in full – without abridgements or changes.
| Domestic price: 67.14UAH,
International price: $14.92USD
|
|
|
|
|
In the skillful translation by the Lviv resident Natalya Ivanychuk, works by the famous Austrian writer Leopold von Sacher-Masoch sound so natural and easy, as if he wrote them in Ukrainian. The book offered includes such striking and original stories as "Don Juan from Kolomiya", "Venus in Furs"...
| Domestic price: 80.64UAH,
International price: $17.92USD
|
|
|
|
|
The memoir and the youth diary by the famous Ukrainian literature researcher and social and political activist Serhiy Efremov cover the national social life in the Ukraine subordinated to Russia in the period from the second half of the 19th century through 1906. The book will be interesting for all those indifferent to the history of the national liberation movement.
| Domestic price: 134.64UAH,
International price: $29.92USD
|
|
|
|
|
What prompted Ukrainian writers of the 19th century to undertake translation, when there was virtually no audience for these translations? What conditioned the choice of certain texts to be translated? Why, finally, did the Ukrainian translation become an object of particularly brutal tsarist persecution, and later – persecution by the communist regime?
| Domestic price: 67.14UAH,
International price: $14.92USD
|
|
|
|
|
In our time oversaturated with various information, it is difficult to correlate data, names and works of the same epoch that belong to different realms of the cultural history. However, both before and now architecture and literature were and are products of the same era that in different ways reflected its spirit and historical essence...
| Domestic price: 67.14UAH,
International price: $14.92USD
|
|
|
|
|
The book contains essays about famous Ukrainian linguists of the Executed Renaissance era – Vsevolod Hantsov and Olena Kurylo, a review article that describes activities of scientists of that time, as well as an essay about Kost Mikhalchuk – the founder of the Ukrainian dialectology.
| Domestic price: 58.14UAH,
International price: $12.92USD
|
|
|
|
|
Book One of "Selected Works" by Yuriy Shevelyov, the most prominent Ukrainian humanities researcher of the 20th century. It includes his classic work "Ukrainian Language in the 1st Half of the 20th Century (1900-1941): Situation and Status", the polemical research "So They Taught Us Correct Pronunciations"...
| Domestic price: 116.64UAH,
International price: $25.92USD
|
|
|
|
|
The collection contains documents and materials related to the language policy of the soviet leadership in Ukraine. They shed light on insidious interference into internal development of the Ukrainian language intended to artificially bring it closer to Russian. On the basis of a set of documents and materials, a register of the repressed lexis has been created.
| Domestic price: 67.14UAH,
International price: $14.92USD
|
|
|
|
|
This book is about the life of one of the most prominent cultural heroes of humanity. The discoveries that were made by the person named Siddhartha Gautama changed this world forever, showed to all creatures the way to the happiness that does not depend on circumstances. Buddha stated that the source of this state was the true nature of every creature – the clear light of the mind...
| Domestic price: 76.14UAH,
International price: $16.92USD
|
|
|
|
|
"The "Selected Works" by "Bu-Ba-Bu" includes the best samples of poetry, prose and essays by Yury Andrukhovych, Alexander Irvanets and Viktor Neborak with detailed bibliographic information about each author. We print the works in the authors' spelling."
| Domestic price: 148.14UAH,
International price: $32.92USD
|
|
|
|
|
This is a book about Lviv and "The Twelve" – Lviv group of young writers of the 1930s, which introduced into the Western Ukraine literature the striking element of streets and brightly pictured the struggle of the Ukrainian underground, while later it poetisized the city, having lifted its perception to the almost mystical apotheosi...
| Domestic price: 116.64UAH,
International price: $25.92USD
|
|
|
|
|
The first anthology in Ukraine extensively represents the brightest Ukrainian literary schools and groups of the late 1960s-1990s, among them: Kyiv School of Poetry, DAK (Bakhmach School), "Bu-Ba-Bu", etc. The publication contains a detailed bio-bibliography about the authors, and their poetry is also accompanied by essays – poets about poet...
| Domestic price: 197.64UAH,
International price: $43.92USD
|
|
|
|
|
For the first time in the global music culture, one can see and track the laboratory of the vocalist's creative process, his methods and approaches in selecting and preparing pieces for being performed, professional analysis of concerts, opera performances, etc. But most importantly, in his diaries Hmyrya revealed and developed the philosophy of the vocal...
| Domestic price: 508.14UAH,
International price: $112.92USD
|
|
|
|
|
The protagonist of Natalia Kuzyakina's studies is the famous Ukrainian playwright Mykola Kulish. The publication includes the monograph "The Fate of Mykola Kulish", as well as a series of research explorations that cover the writer's drama after he was repressed based on extensive materials.
| Domestic price: 116.64UAH,
International price: $25.92USD
|
|
|
|
|
The book is focused on Ukrainian names. The author analyses the history of Ukrainian names from ancient to modern times avoiding ideological clichés and destroying myths. The book offers a short list of genuine Ukrainian name options.
| Domestic price: 49.14UAH,
International price: $10.92USD
|
|
|
|
|
In the lavishly illustrated book, for the first at the level of a monographic study, the history of origination and development of the ex-libris art starting form the 16th century till our time is covered, its varieties considered, its content interpreted. The major part of library signs represented are published for the first time.
| Domestic price: 152.64UAH,
International price: $33.92USD
|
|
|
|
|
The artistic publication "Hmyrya and Shostakovych" is the result of a research of creative and human relations between Hmyrya and Shostakovych, the two genii artists of the 20th century. The study is based on a rich archive material and is represented as a bio-memoir, historical and musical, as well as and sources expert publication.
| Domestic price: 215.64UAH,
International price: $47.92USD
|
|
|
|
|
Volume two continues publication of texts of the two most prominent works by V.Lypynsky "Ukraine at the Verge" and "Letters to Brothers Grain-Growers", which are the culmination of the Ukrainian conservative idea. Correspondence of V.Lypynsky with famous Ukrainian researchers, public and political, church figures is also presented here.
Domestic price: 134.64UAH,
International price: $29.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
The book by Anna Bila is a substantial discourse of futurism, one of the brightest and epatage directions in the literature and arts of the 20th century. Special attention is paid to the phenomenon of the Ukrainian futurism as an aesthetic and cultural phenomenon of the epoch, which is considered in the European context.
| Domestic price: 116.64UAH,
International price: $25.92USD
|
|
|
|
|
The book by Anna Bila is devoted to symbolism as the leading aesthetic direction of the end of the 19th-beginning of the 20th century and – as a way of the outlook. In the researcher's spotlight – the evolution of this direction in Ukraine, its main stages and features, representatives and followers.
| Domestic price: 116.64UAH,
International price: $25.92USD
|
|
|
|
|
The work by Anna Bila offers a new look at one of leading directions in literature and arts of the 20th century – surrealism. The book introduces the reader to centers of surrealism (in particular, Slavic ones: Czech, Polish, Serbian, Ukrainian), as well as considers the influence of surrealism on development of the world – including Ukrainian – arts and literatures.
| Domestic price: 116.64UAH,
International price: $25.92USD
|
|
|
|
|
"The Slavic World..." is the fundamental overview of history and culture of all Slavic nations starting with the most ancient times and until the beginning of the 21st century. This research was first published in 1923 in Berlin. The author describes the ethnographic measures, the population statistics, the history and the written language of each Slavic nation.
| Domestic price: 179.64UAH,
International price: $39.92USD
|
|
|
|
|
The collection includes fragments of the two most prominent works by V. Lypynsky, "Ukraine at the Verge" and "Letters to Brothers Grain-Growers", which are the culmination of the Ukrainian conservative idea and the statehood school of historiography. The reader will also be introduced to a number of works by V. Lypynsky's teammates and modern authors, in which creative inheritance of the Ukrainian thinker is analyzed.
Domestic price: 134.64UAH,
International price: $29.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
A place where one can find absolute protection, does it exist? The Scrivener of the Shelter Eastern Gate opens the door for anyone who needs it, the Scrivener of the Shelter Eastern Gate shuts the door behind everyone who discovered the power to once again return to the human world: Anton and Jakiv, as the first and the last letters of the Cyrillic alphabet...
| Domestic price: 85.14UAH,
International price: $18.92USD
|
|
|
|
|
They discover their twin souls, frank and sincere communication without hiding behind fictional nicknames and avatars. A calm light tale of how everyday life can be turned into a holiday, how to make a step towards happiness, how to realize desire...
| Domestic price: 58.14UAH,
International price: $12.92USD
|
|
|
|
|
Pages of the new book by Maria Matios are virtually the "Dante's circles" of one person. And the guide in this hell is Ivan Oleksyuk – who in his distant youth was "sentenced to life" at the price of "a red adder of another's blood on his shoes"...
| Domestic price: 71.64UAH,
International price: $15.92USD
|
|
|
|
|
She is referred to as "Stefanyk wearing a skirt", the Ukrainian Marquez or Faulkner – but the author on her part resolutely rejects any comparisons. No other modern Ukrainian writer has such a stable reputation of a chronicler of general human values and of an advocate of values of the individual on the backdrop of history as Maria Matios has.
Domestic price: 179.64UAH 159.88UAH
International price: $39.92USD $35.53USD
|
|
|
|
|
First published in 1996, this novel became the most noticeable literary event during the years of independence in Ukraine. Having as of today already sustained ten editions, the novel continues to confidently lead in all sales ratings of the new Ukrainian writing. Translated in lots of European countries, this innovatory work is justly a part of the "golden fund" of the modern European literature.
Domestic price: 62.64UAH,
International price: $13.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
Irena Karpa writes books, performs with the Qarpa band, plays with “Personals” senses, conquers the Himalayan peaks – all of that with the same courage and self-irony. The degree of her freedom allows free playing with social norms, the degree of depth – with the pop-culture...
| Domestic price: 62.64UAH,
International price: $13.92USD
|
|
|
|
|
Male harem? In Ukraine? Impossible! However, Iryna, having read the diary of Aunt Amalia, who lived in the early twentieth century, becomes sure of the opposite. An unusual destiny awaits for the woman who knows her value when she does not pay attention to traditions and chooses independence as her slogan...
| Domestic price: 53.64UAH,
International price: $11.92USD
|
|
|
|
|
The book contains three early works by Irena Karpa. The reader, together with characters of these works, will visit various countries, survive through a lot of physical and mental adventures and, as a result, will return to him/herself freed from many phobias and deceptive illusion...
| Domestic price: 58.14UAH,
International price: $12.92USD
|
|
|
|
|
"Culinary Figli" is a sound sense of humor and a mini-encyclopedia of family life of a self-sufficient woman who knows that laughter and delicious food are able to support sound spirit in a human body as well as down-to-earth knowledge of unwritten laws and folk customs, of one's own and other people's past...
| Domestic price: 85.14UAH,
International price: $18.92USD
|
|
|
|
|
One of the most brilliant writers of our Ukrainian Halina Pahutyak shrewdly writes short stories and eseyah about human loneliness and insecurity in the world of modern barbarians, the soul of the child and a butterfly, Hryhory Skovoroda the snow and the air Imanuyila Kant's Königsberg, native Urizh and ancient Lviv...
| Domestic price: 85.14UAH,
International price: $18.92USD
|
|
|
|
|
Everything finally finds its place in the designated time and space. The family saga by Maria Matios "Almost Never Vice Versa" in its form, mastery and depth of presentation does not yield to her most famous novel "Sweet Darusya", which is recognized as the best fiction book of the latest Ukrainian 15-year period.
| Domestic price: 89.64UAH,
International price: $19.92USD
|
|
|
|
|
The best known and the most popular novel by Maria Matios "Sweet Darusya" was justly named a "tragedy adequate to the 20th century history", and Darusya herself – "the almost biblical image". (The best book of the recent 15 years that influenced the Ukrainian world. The National Shevchenko Award of Ukraine, 2005).
| Domestic price: 80.64UAH,
International price: $17.92USD
|
|
|
|
|
The real time flowing through living human fates, and real people flowing through the fluid time – these are the key motives of the new book by the most popular Ukrainian writer Maria Matios. A digest of a book "inhabited" by lots of people and events, which create the mosaics of the Ukrainian life on the verge of the 20th and the 21st centuries.
Domestic price: 134.64UAH 99.63UAH
International price: $29.92USD $22.14USD
|
|
|
|
|
This is the first new book by Lina Kostenko during the recent 20 years of silence and her first prose novel. The novel is written in the person of a 35-year old computer programmer, who against the background of his personal drama captiously, deeply and painfully scans all dislocations of our globalized time.
| Domestic price: 98.64UAH,
International price: $21.92USD
|
|
|
|
|
Externally, the manner remained the same – unhurried, free and fluid, relaxed. But only externally – because inside there is even though an unhurried but clear pulse, there is tension, there is even quite a hard structure, the logic of illumination change. And there is considerably more "November-ness", however strange this might be, than in "Requiem...".
| Domestic price: 49.14UAH,
International price: $10.92USD
|
|
|
|
|
The volume offered to the reader represents top dramas by Lesya Ukrainka. It is exactly these texts that make it possible to feel, comprehend her creative world, the deepest poetic revelations and enlightenments of the genius author, who has finally got rid of the Cassandra's curse of being unheard by her people.
| Domestic price: 71.64UAH,
International price: $15.92USD
|
|
|
|
|
"Sister, mother, friend, lover, creator of her own and another person's fate... The deepest secrets of the female soul – performed by our greatest master of the psychological prose. A new, complemented edition of the book that has already became modern classics and that the European criticism compares with works by Angela Carter and Elfriede Jelinek.
| Domestic price: 80.64UAH,
International price: $17.92USD
|
|
|
|
|
The first critics have already named the new novel by Oksana Zabuzhko, on which the author worked for many years, a masterpiece and compared its author with Dostoevsky and Thomas Mann. A great literature and hard truth – about the power of the past over the future, about love and death, about the eternal war of human beings for the right to being oneself.
Domestic price: 134.64UAH,
International price: $29.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
Bohdana Matiyash has managed not to convey with words what she wanted to say. Instead, her words – so simple, transparent and frank – have turned into the door opening into the warm heart and – through it – probably, into infinity... "Talking to the God" is such honest, deep, true intimacy that one almost fails to believe: is it really a book of the 21st century?
| Domestic price: 89.64UAH,
International price: $19.92USD
|
|
|
|
|
"Requiem for November" is a book that it is far not necessary to read from the beginning. It is a vast meditation, in which several stories interlace. One of them is the story of Daryna, her pain, memory, attempt to find her place in the world.
| Domestic price: 49.14UAH,
International price: $10.92USD
|
|
|
|
 |
|
There are no reviews on this item. Yours may be the first. |
|
|
|
|