Ukrainian music - Home page
Українською мовоюРусская версия
Tell a friend Print version E-mail us
 
There are 1761 items in our catalogue.
Search 
About us
How to order (FAQ)
Security
Compact discs
  Gift Ideas
  Folk
  Church
  Rock & Alternative
  Hip-Hop
  Modern Pop
  Variety Art
  Zabava
  Jazz & almost
  Electro-Acoustic Experiments
  Classical
  For Children
  Other
  Audio Books
  MP3-CD
  Multimedia
  Video
  NOT discs
Guestbook
DISC OF THE DAY
Lush Life. Cafe Au Lait / Coffee with Milk. /digi-pack/.
bright-and-cozy
Domestic: 76.14UAH
International: $16.92USD
Maria Burmaka. My jdemo!
how to see through the water surface
Domestic: 98.64UAH 78.93UAH
International: $21.92USD $17.54USD
NEWSLETTER
Artists:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Albums:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Catalogue -> Audio Books -> Classical

M. V. Gogol. Vechory na hutori bilja Dykan'ky. (mp3). (Evenings at a Farm Near Dikanka) (2006).

 Track 
Reviews (1)
M. V. Gogol. Vechory na hutori bilja Dykan'ky. (mp3). (Evenings at a Farm Near Dikanka) (2006).
Mykola Gogol is, presumably, virtually the only writer, who, while writing his works in Russian, knew how to instill to the reader curiosity and love to Ukrainian. At least, I cannot recollect anyone else who would have a similar ability. But I know quite a lot of Russian-speaking people, for whom the Ukrainian language began exactly with Gogol – only a few of them have learnt it, but none will ever stop respecting and valuing its beauty, expressiveness, I think. And that is why I consider that works by Gogol need to be read – and in this case listened to – or even must be. And the more so – when they are already read in Ukrainian. And – beautiful Ukrainian, juicy, living one. And we have already not once encountered the reader – Boris Loboda – on shelves with audio books, and each time his work deserves compliments. Well, and here – Gogol gives to the artist a wide field for work and fantasy. Even descriptive, or landscape, parts are often represented by the author with such emotionality, as though this were a dialog of people ardently in love, but not, say, just scenery. And such attentive passion, actually, results in that you, while reading, also start falling in love with everything described – you become truly attentive, you see details clearly. This is beautiful prose – the stories and short stories included here have long been referred to as pearls of not only ours, but also world literature. Thus – have a good trip...
The text is recorded without contractions, read by the Honored Artist of Ukraine B.Loboda.

Disclamer: All software proposed AS IS. We do not guarantee that it will be working on your PC. We have tested every CD on our PC and it works fine.

Publisher: Ukrainian Audiobook
Year: 2006

This item is not available for the moment
Unfortunately this item is not available at the moment. Please leave your e-mail here and we will certainly inform you when this item will become available. You will not be obliged to purchase it then.
Your e-mail address: 
We respect the privacy of our clients. We will not use your e-mail address to send unwanted information and we will not share your e-mail address with third parties.
CD1
1. Mp3Sorochyns'kyj jarmarok
2.  Vechir proty Ivana Kupala
3.  Majs'ka nich, abo utoplena
4.  Vtrachena hramota
5.  Nich pered Rizdvom
6.  Strashna pomsta
7.  Ivan Fedorovych Shpon'ka ta joho titon'ka
8.  Zacharovane misce

Fragments of the compositions marked with Mp3 mark are available for listening. How to listen?

See also:

Lirnyk Sashko. All Fairy Tales. (mp3).


If you've never sat around a campfire on a river bank with the sound of cane rustling and toads cooing, have not cooked a perch soup while contemplating the starry Milky Way and listening to merry and funny, horror and frightening tales and stories, if you have not told them yourself – this disc is for you...
Domestic price: 67.14UAH, International price: $14.92USD

M. Gogol. Nich pered Rizdvom. (mp3). /digi-pack/. (Christmas Eve)


The story about the life and routine of the Ukrainian village in the early 19th century. Having listened to the story of only one Christmas eve night of residents of a farmstead near Dikanka, you will always remember the brave and clever blacksmith Vakula, the haughty beauty Oksana, the unmatched witch Solokha, the devil...
Domestic price: 49.14UAH, International price: $10.92USD

Romanian Folk Tales. "Fairytales of the World" Series. (mp3).


Absolutely different fairy tales, absolutely different characters. However, the more differences there are, the more interesting it is to hear them, isn't it? Moreover, the disc contains fairy tales of very different genres – both household, and heroic, and fantastic, and those that I personally just do not know how to identify.
Domestic price: 49.14UAH 43.74UAH
International price: $10.92USD $9.72USD

Polish Folk Tales. "Fairytales of the World" Series. (mp3).


In Polish folk tales, one can see not only beautiful descriptions of landscapes, but also learn more about the Polish ethnic character, discover the richness and beauty of the Polish soul capable of heroic deeds in its fight for freedom, independence and well-being of the people.
Domestic price: 49.14UAH 43.74UAH
International price: $10.92USD $9.72USD

German Folk Tales. "Fairytales of the World" Series. (mp3).


...among the fairy tales leaning on which we grow up, there are lots of European fairy tales, in particular German ones. If an adult looks at the list of fairy tales recorded on this disc – he/she will see, I believe, a lot of familiar characters. However, be ready: the tales are presented here in the versions that you, probably, did not hear before.
Domestic price: 49.14UAH, International price: $10.92USD

Slovak Folk Tales. "Fairytales of the World" Series. (mp3).


..really good fairytales are collected here. There are, of course, those known to all – such as "Goldilocks". But for the majority – we think that you will hear them for the first time. Really interesting, with plots somewhat different from ours, with ambiguous characters – these tales capture attention, make us ask questions and think about answers ...
Domestic price: 49.14UAH 43.74UAH
International price: $10.92USD $9.72USD

Arab Folk Tales. "Fairytales of the World" Series. (mp3).


This time, in contrast to all the other releases of the series, the recording consists of only one tale – but which! The story of Aladdin and the magic lamp – one of the world's most famous oriental tales. And certainly one of the favorite one...
Domestic price: 49.14UAH 43.74UAH
International price: $10.92USD $9.72USD

Gypsy Folk-Tales. "Fairytales of the World" Series. (mp3).


...if you are not indifferent to the truth ciphered in legends, if you are interested in glancing deeper and seeing more than external glitter, noise, and romanticism popularized by the variety art mixed with tinsel – you are welcome. The first in Ukraine audio collection of Gypsy fairy-tales gives one the unordinary opportunity to not only change the clichéd view...
Domestic price: 49.14UAH, International price: $10.92USD

Hungarian Folk Tales. (mp3).


Hungarians have various types of fairy-tales: these are fantasy fairy-tales, fairy-tales about animals and about absurd cases of life. Hungarian fairy-tales have their specific features – they often consist of lots of episodes, actions of which are threaded one upon the other, become richer in details. They also have special humorous sayings like: so blinding beautiful that one can look at the sun but not at her, etc.
Domestic price: 49.14UAH, International price: $10.92USD

Narodni perekazy ta lehendy. (mp3). (Folk Narrations and Legends)


Echoes of primitive pictures of the universe and the human; Legends with demonological and apocryphous elements; Domestic legends and narrations; Ancient Kyiv and Kyiv Rus; Fight against Khan-Tatar and Turkish conquerors; Liberation war of the Ukrainian people of 1648-1654; Anti-serfdom revolts and movements.
Domestic price: 49.14UAH, International price: $10.92USD

Rudyard Kipling. Kazky. (mp3). (Fairytales)


...by buying this disc, you will make a present for your child, but also for yourself – all of these three stories are worth listening once again, and even not once. The more so that they are read – extraordinarily perfectly. This must be, in general, one of the best readings among all audio books represented on the web site, therefore we are pleased to note: it is worth listening.
Domestic price: 49.14UAH 29.47UAH
International price: $10.92USD $6.55USD

Vasyl‘ Koroliv-Staryy. Nechysta syla. (mp3). (Evil spirits)


In the collection of fairy tales "Evil spirits" the author decided to refresh his childhood memories, to look at folk characters, the representatives of "unreal, invisible world" from a new viewpoint, to give unusual characteristics of Ukrainian mythological figures and "evil spirits" in particular.
Domestic price: 53.64UAH, International price: $11.92USD

Reviews (1)

© 1999-2012 UMKA. All rights reserved. Copyrights. Privacy policy. Affiliate program.

e-mail address:

 

NEWS
16 may 2012
May, 23: Shopping Hour – presentation of the new album "Amor"!
 
11 may 2012
May, 20: Shopping Hour in the Art Club "44"
 
NEW AND HOT
Yuriy Vynnychuk. Vesnyani ihry v osinnikh sadakh. (mp3). (Spring Games in Autumn Gardens)
Spring Games in Autumn Gardens. (mp3).
Domestic: 62.64UAH
International: $13.92USD
Olexander Bystrushkin. I Ukrayina yikh pochula: Poets of the Sixties. Collection Edition. (2CD). /digi-pack/. (And Ukraine Heard Them)
Poets of the Sixties. Collection Edition. (2CD).
Domestic: 116.64UAH
International: $25.92USD
Shklyar V. Zalyshenets‘ /Chorny Voron. (mp3). /digi-pack/. (Black Raven)
Shklyar V. Zalyshenets‘ /Black Raven. (mp3).
Domestic: 62.64UAH
International: $13.92USD
Lirnyk Sashko. All Fairy Tales. (mp3).
Lirnyk Sashko. All Fairy Tales. (mp3).
Domestic: 67.14UAH
International: $14.92USD