|
|
 |
|
|
|
|
We have already spoken about Ukrainian fairy tales and discussed what they are. It is a well-known fact that every nation has its fairy tales. Usually the older the tale is, the more clever it is, because in the course of the time all excess words get lost and only the essence is left. It especially concerns those fairy tales, in which the main characters are different animals and not people. Being very simple on the surface, they often bear several sense levels hidden in one another. As for me, fairy tales about people are more open. And it does not mean that they are more simple. They are just more open. I develop this idea so deeply because practically all fairy tales recorded at this disc are exactly old. Everybody knows them, but listen to them once more – may be, it is the experience, which you need now. Moreover, a lullaby sounds after each tale and these songs are extremely unusual and especial. Among the performers you can find both the trio "Lybid" and Nina Matviyenko. Besides, the tales are read very artistically – in a special way, as you might have heard them broadcast by the state radio in your childhood.
Publisher: Astra Records
Catalogue number: A.R. 002-04
Year: 2004
Domestic price: 49.14UAH
International price: $10.92USD
|
|
|
|
| CD1 |
| 1. |
| Foxy-Loxy (Lysychka-sestrychka)
|
| 2. |
 | Sleep Is Tiptoeing About
(Hodyt' son kolo vikon)
|
| 3. |
| The Contrary Nanny Goat (Koza-dereza)
|
| 4. |
| Lullaby (Kolyskova)
|
| 5. |
| About Sirko
(Pro Sirka)
|
| 6. |
| Lullaby (Kolyskova)
|
| 7. |
| Looking For Ivashko (Pro Ivashka)
|
| 8. |
| Cat-O'Puss (Oj, nu kote-kotochok)
|
| 9. |
| The Cat And The Cock (Kazka pro kotyka i pivnyka)
|
| 10. |
| Hey, You Speckled Tom-Cat (Oj, ty kote-rjabku)
|
| 11. |
| Foxy-Loxy And Palsy Wolfy (Lysychka-sestrychka i vovk panibrat)
|
| 12. |
| Hushaby
(Kolyskova)
|
| | Total playing time: 72:07 |
|
Fragments of the compositions marked with mark are available for listening. How to listen?
|
Domestic price: 49.14UAH
International price: $10.92USD
|
|
|
|
|
|
See also:
|
|
Have you ever, when sitting at a camp-fire under the stars, wished to listen to fairy-tales and narrations? And which more? Merry, fantastic, heroic or romantic? And let me guess! Horror, yes? But funny as well? Right?..
Domestic price: 53.64UAH,
International price: $11.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
...the characters of fairy-tales appear bright and distinctive, and it is easy to recognize them. Moreover, musical illustration is very soft and pleasant.
| Domestic price: 49.14UAH,
International price: $10.92USD
|
|
|
|
|
...they knew very well how to tell fairy-tales on our radio. I am listening to them right now – and it is interesting, I like that. The more so that the fairy tales compiled seem to be both known and popular – but somehow they appear on discs rather infrequently..
| Domestic price: 49.14UAH,
International price: $10.92USD
|
|
|
|
|
|
...the recordings of the very first Granddad Panas are presented here – they were made in the 50-th of the previous century. It is a real rarity, but as we have already mentioned, fairy tales always remain actual. The more so as they are recited excellently. Frankly speaking, not every father can tell them in such a way...
| Domestic price: 49.14UAH,
International price: $10.92USD
|
|
|
|
|
|
Here you can find musical illustration and simply different sounds used for obviousness, as well as good performance, that is reading of the text. That is why it is very pleasant to listen to even well known tales. Even for grown-ups.
| Domestic price: 49.14UAH,
International price: $10.92USD
|
|
|
|
|
|
The collection includes over a hundred folk lullabies recorded by the author in various regions of Ukraine. They represent a real living tradition and may be useful for young mothers and all those wishing to explore this sacred layer of the music and poetic culture of Ukrainians. Besides, this edition includes an audio CD with authentic lullabies.
| Domestic price: 202.14UAH,
International price: $44.92USD
|
|
|
|
|
|
...why is the disc intended for listening by those up to 150 years old? Do people live so long? They will when we realize a secret. It is that for a long, healthy, happy life a person requires full-fledged, healthy, happy sleep. Few people pay attention to this important aspect...
| Domestic price: 58.14UAH,
International price: $12.92USD
|
|
|
|
|
|
...they did not create all the songs in the a capela form either and focused on the variety art style of arrangements. However, without an incline to the dancing style – in order to preserve the mood. The focus appeared correct – at all events, the recording sounds festive indeed, there is in it some special note that raises the mood.
Domestic price: 49.14UAH,
International price: $10.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
The fourth album by the "Radunytsya" choir is simultaneously the first album by its artistic leader and inspirer – Natalia Manko. However, probably, it is the other way round: her first album is at the same time the fourth album by the choir – for it is the voice of Natalia Manko that plays the key role in this recording. Plays – that is, sings – beautifully, and this is logical..
Domestic price: 53.64UAH,
International price: $11.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
It’s really pleasent when someone promises and then does even more . Deeply, better, lovely... It’s pleasing when somebody devouts his heart and soul to business in the way that you can see this pure soul, feel this heart so close to yourself...
| Domestic price: 71.64UAH,
International price: $15.92USD
|
|
|
|
|
|
...this album consists of real old Ukrainian lullabies, and most of them are folk ones. They are performed properly, in the right way – not loudly, tenderly, not for a large audience – strangely enough, even when a choir of children is performing - as if they were performed for every person in particular...
| Domestic price: 49.14UAH,
International price: $10.92USD
|
|
|
|
|
|
 Loading...
Олександра
, Germany
11-05-2011 10:09 |
Забагато музичного супроводу: перед кожною казкою мусово послухати спочатку гуцьльські мелодіі, самі казки не зацікавлюють дітей до подальшого слухання.
|
|
Сергій
, Луцьк, Україна
27-01-2009 23:26 |
Дежавю - ці ж казки і у тому ж виконанні слухав по "брехунцю" усе дитинство. Чесно - більше не можу; Але для дитини - прекрасно!
|
|
, Kyiv, Ukraine
19-01-2008 23:21 |
I loved both the design and songs/tales combined in this cd. It's rare when you find something so complete these days. Thanks to those who have completed the disc and to you, guys, for selling it. I will continue buying things alike at your site if you continue to offer more of such valuable collections :)
Slava Ukrajini!
|
|
, Львів / Lviv City, Україна / Ukraine
25-12-2006 16:00 |
2 Julia Ann
What reason from this site for you if you don't know ukrainian language?
Та болісно що в інтернеті україномовних казок так мало :(
|
|
, ЛЬвів, Україна
13-10-2006 17:31 |
Дякую за гарну ідею, хороше озвучення! Це казки, які повертають в дитинство та вчать дитинства! Особлива подяка всі причетним до колисанок Росави. Із задоволенням дарую ваші казки племінниці, але наявність таких гарних речей спонукає до народження власних дітей, щоб ВОНИ про це знали...
|
|
Julia Ann
, Pittsburgh, USA
16-05-2006 04:09 |
I think this folk tales are great!
I was born in Ukraine and I was raised there until I was 11 and than couple years ago I just came to USA!
When I was a little girl my grandmama used to tell me everynight one folk tale and I still love to hear them when I have time.
Well I hope everyone likes this folk tales
Thank you for plasing this web page.
It is real Ukrainian.
Thank you again
|
|
, Bamberg, Germany / Deutschland
18-01-2006 00:22 |
Texty nemajut'! Es gibt keine Texte; Selbst echte Ukrainerinnen verstehen die Texte von Lybid' nie vollstдndig. Da kann man sich gleich alles auf Englisch anhцren. Es gibt noch viel zu verbessern!
|
|
, Shell Lake, Canada
06-12-2005 21:26 |
there are some lovely stories here I like them, and enjoyed them, what does it mean when there's a spider web found in ur house on christmas morning?
|
|
Valentina Kristof
, USA
23-11-2005 11:33 |
My mother can no longer see well and spends all of her time at home. These childrens folk tales and lullabys brought back many memories of her mother telling her these stories and memories of her childhood. She recognized most of them and enjoys listening to them.
|
|
, Roslyn, USA
01-07-2005 01:06 |
I ordered this cd as a gift for some Ukrainian clients of mine. I have only listened to the samples on the website, but it sounds beautiful. I know their child will love it. It was really neat to get a box all the way from Kiev with foreign symbols and writing. Isn't the internet cool? Diakuju!
|
|
Natalja
, USA
27-04-2005 07:04 |
Me and my kids love it, it's so nice, we listen to it every day, it's real ukrainian
|
|
Andrey
, USA
18-04-2005 16:35 |
My 3 and 5 year old childern do not like this at all. They say its scarry, and I can see thier point. Voices are very loud and fast. The language is very heavily russified and difficult to understand.
|
|
|
|
|
 |
|
Tell a friend
Print version
E-mail us
