|
|
 |
|
|
|
 "The collection includes over a hundred folk lullabies (lyrics and notes) recorded by the author in various regions of Ukraine. They represent a real living tradition and may be useful for young mothers and all those wishing to explore this sacred layer of the music and poetic culture of Ukrainians. Besides, this edition includes an audio CD with authentic lullabies recorded by Maria Pylypchak. The book is targeted at pre-school facilities' educators, music teachers, students of pre-schools departments of pedagogic vocational schools and institutes, mothers, scholars and all those who care about our past, present and future." In Ukrainian. Type of the edition: hard cover Format: 196x258 mm Number of pages: 122, illustrated edition Publisher: Zadruha, Kyiv Contents: - Peredmova 1. A, ljuli (Zakarpats‘ka obl.) 2. A, ljuli (Chernihivs‘ka obl.) 3. Ay, ljuli (Vinnyts‘ka obl.) 4. A ljuljay mi, ljuljay (Pol‘shcha) 5. A khodyt‘ zaychyk (Chernihivs‘ka obl.) 6. A, ljuli (Khmel‘nyts‘ka obl.) 7. A, kotochku (Khmel‘nyts‘ka obl.) 8. Ay ljuli (Rivnens‘ka obl.) 9. Ay nu, spatky (Kyjivs‘ka obl.) 10. Ay nu, kote (Kyjivs‘ka obl.) 11. Ay nu, ljuli dytja (Sums‘ka obl.) 12. Ay-tsju, ljulju (Chernivets‘ka obl.) 13. Bohorodytse Maty (Cherkas‘ka obl.) 14. Botsjan, botsjan (Brests‘ka obl.) 15. Hay ta, ljulju (Chernivets‘ka obl.) 16. Hay tsju, ljulju (Chernivets‘ka obl.) 17. Hoyda, hoydasha (Kyjivs‘ka obl.) 18. Hona, honana (L‘vivs‘ka obl.) 19. Zavishu ja kolysochku (Zakarpats‘ka obl.) 20. Jikhav kotyk (Cherkas‘ka obl.) 21. Kytsju moja, kytsju (Kyjivs‘ka obl.) 22. Kytsja mura (Khmel‘nyts‘ka obl.) 23. Kolysala baba (L‘vivs‘ka obl.) 24. Kolysala baba (Vinnyts‘ka obl.) 25. Koty z’jily barana (Kyjivs‘ka obl.) 26. Kotyku bilen‘kyy (Kyjivs‘ka obl.) 27. Kotyku siren‘kyy (Kyjivs‘ka obl.) 28. Kotiv dva (Vinnyts‘ka obl.) 29. Koto kotochok (Cherkas‘ka obl.) 30. Koto, kotochok (Cherkas‘ka obl.) 31. Koto, kotochok (Sums‘ka obl.) 32. Kotu kotusju (Rivnens‘ka obl.) 33. Kote, kitku (Cherkas‘ka obl.) 34. Lele, lele, lelesen‘ko (Vinnyts‘ka obl.) 35. Ljulechky, ljuleky (Cherkas‘ka obl.) 36. Ljuli, ljuli (Brests‘ka obl.) 37. Ljuli, kotochok (Cherkas‘ka obl.) 38. Ljuli naletily kury (Brests‘ka obl.) 39. Ljuli, ljuli (Kyjivs‘ka obl.) 40. Ljuli, ljuli, kotyno (Cherkas‘ka obl.) 41. Ljuli, ljulisa (Vinnyts‘ka obl.) 42. Ljuli, ljulechky (Sums‘ka obl.) 43. Ljulju, ljulju (Vinnyts‘ka obl.) 44. Ljuljay, ljuljay (Ternopil‘s‘ka obl.) 45. Oy ljuli, ljulesi (Cherkas‘ka obl.) 46. Oy vy, koty (Kyjivs‘ka obl.) 47. Oy kit vorkit (Kyjivs‘ka obl.) 48. Oy kotochok (Kyjivs‘ka obl.) 49. Oy lju, ljuli (Kyjivs‘ka obl.) 50. Oy ljuli, ljuli (Volyns‘ka obl.) 51. Oy ljuli, ljuli (Vinnyts‘ka obl.) 52. Oy ljuli (Volyns‘ka obl.) 53. Oy ljuljay zhe mi (Pol‘shcha) 54. Oy na kota – vorkota (Kyjivs‘ka obl.) 55. Oy nu, kytsju (Kyjivs‘ka obl.) 56. Oy nu, kotku (Kyjivs‘ka obl.) 57. Oy nu kotu (Kyjivs‘ka obl.) 58. Oy nu, ljuli (Kyjivs‘ka obl.) 59. Oy nu, ljuli (Kyjivs‘ka obl.) 60. Oy nu, kotaru (Cherkas‘ka obl.) 61. Oy povishu kolysochku (Zakarpats‘ka obl.) 62. Oy spy, dytja (Vinnyts‘ka obl.) 63. Oy ty, kit (Poltavs‘ka obl.) 64. Oy ty, kit-vorkit (Kyjivs‘ka obl.) 65. Oy ty kotyku (Chernihivs‘ka obl.) 66. Oy ty, kotku (Cherkas‘ka obl.) 67. Oy khody son (Vinnyts‘ka obl.) 68. Oy khodyv son (Vinnyts‘ka obl.) 69. Oy khodyv son (Vinnyts‘ka obl.) 70. Oy khodyv son (Ternopil‘s‘ka obl.) 71. Oy khodyt son (Ternopil‘s‘ka obl.) 72. Oy khodyt son (Vinnyts‘ka obl.) 73. Oy khodyt‘ son (Brests‘ka obl.) 74. Oy khodyt‘ son (L‘vtsivs‘ka obl.) 75. Oy khodyt‘ son (Zakarpats‘ka obl.) 76. Oy khodyt‘ son (Ternopil‘s‘ka obl.) 77. Oy khodyt‘ son (Vinnyts‘ka obl.) 78. Oy khodyt‘ son (Cherkas‘ka obl.) 79. Oy khodyt‘ son (Vinnyts‘ka obl.) 80. Oy khodyt‘ son (Vinnyts‘ka obl.) 81. Pishla kytsja (Volyns‘ka obl.) 82. Pishla kytsja (Kharkivs‘ka obl.) 83. Pishov kotyk (Sums‘ka obl.) 84. Povishu kolysku (Vinnyts‘ka obl.) 85. Povishu ja kolysoyku (Zakarpats‘ka obl.) 86. Povishu, povishu (Zakarpats‘ka obl.) 87. Spy, dytyno, spy (L‘vivs‘ka obl.) 88. Spy, Isuse, spy (Ternopil‘s‘ka obl.) 89. Spy, dytyntsju (L‘vivs‘ka obl.) 90. Spy, muy malyy (Zakarpats‘ka obl.) 91. Usny, syne, usny (Zakarpats‘ka obl.) 92. Khode son (Khmel‘nyts‘ka obl.) 93. Khodyv kotyk (Brests‘ka obl.) 94. Khodyt son (Ternopil‘s‘ka obl.) 95. Khodyt son (Vinnyts‘ka obl.) 96. Khodyt zaychyk (m.L‘viv) 97. Khodyt kotko (Rivnens‘ka obl.) 98. Khodyt‘ sonko (Vinnyts‘ka obl.) 99. Tsjulju, chymyrda (Ternopil‘s‘ka obl.) - Spysok vykorystanykh dzherel
Catalogue number: ISBN 9789664320785
Year: 2010
See all albums and songs of the musician(s) on our site:
- Maria Pylypchak
Domestic price: 202.14UAH
International price: $44.92USD
|
|
|
|
| CD1 |
| 1. |
| Povishu kolysku |
| 2. |
 | Oy, khodyt‘ son
|
| 3. |
| Kolysala baba dida |
| 4. |
| Ljuljay, ljuljay, kolyshu ti |
| 5. |
| Oy, khodyt‘ son
|
| 6. |
| Ho-na, ho-na-na |
| 7. |
| Khodyt‘ zaychyk
|
| 8. |
| Oy, ty kit vorkit |
| 9. |
| Oy, kotochok
|
| 10. |
| Lele, Lele |
| 11. |
| Kytsja Mura
|
| 12. |
| Kotyku siren‘kyy |
| 13. |
| Oy, na kota vorkota
|
| 14. |
| Khodyt‘ kotko |
| 15. |
| Oy, ljuli, kotiv dva |
| 16. |
| Koty z’jily barana |
| 17. |
| Hoyda, hoydasha |
| 18. |
| Kolysh babo |
| 19. |
| Oy, nu, nu kotu |
| 20. |
| Khodyt‘ sonko |
| 21. |
| Oy, nu ljuli |
| 22. |
| A-a khodyt‘ zaychyk |
| 23. |
| Oy, khodyt‘ son |
| 24. |
| Spy, Isuse, spy |
| 25. |
| A-a ljuli, naletily huli |
| 26. |
| Oy nu, nu kotaru |
| 27. |
| Kolysala baba dida |
| 28. |
| Oy, khodyt‘ son |
| | Total playing time: 61:38 |
|
Fragments of the compositions marked with mark are available for listening. How to listen?
|
Domestic price: 202.14UAH
International price: $44.92USD
|
|
|
|
|
|
See also:
|
|
The second, amended and supplemented edition of the collection of songs sung by modern Ukrainian youth. Includes recent pieces and the best examples of folk, rebel, "Plast" songs.
| Domestic price: 58.14UAH,
International price: $12.92USD
|
|
|
|
|
The book is a collection of over one hundred authentic vesnyankas recorded in Ukrainian villages during the twenty years in expeditions by Maria and Vasyl Pylypchak. The song archive is released for the first time and contains plenty of hardly known and sometimes already forgotten melodies.
| Domestic price: 148.14UAH,
International price: $32.92USD
|
|
|
|
|
|
"Hyacinth Sun" is a book of poetries by Lina Kostenko that were transformed into songs by Olga Bohomolets. In harmony with them – illustrations by the prominent artist Ivan Marchuk. The outstanding sovereign personalities – each with his/her own unique artistic voice, original emotional and aesthetic experiencing of the world – have created a unique artistic synthesis.
Domestic price: 269.64UAH,
International price: $59.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
"Song Wreath" – because the songs in this book are interlinked as if flowers in a wreath, with the natural diversity of the spring, summer and autumn of human life. "Song Wreath" includes the key, best, most melodious notation records and song lyrics, which in modern popular collections often appear in different interpretations.
Domestic price: 179.64UAH 152.69UAH
International price: $39.92USD $33.93USD
|
|
|
|
|
|
"Song Wreath" – because the songs in this book are interlinked as if flowers in a wreath, with the natural diversity of the spring, summer and autumn of human life. All colors and tints of heart-felt experience: joy and sorrow, memories and dreams, disappointments and hopes, merry jokes and heroic impulses, the tragic and the ironical often sound on adjoining pages.
Domestic price: 134.64UAH 114.44UAH
International price: $29.92USD $25.43USD
|
|
|
|
|
|
...why is the disc intended for listening by those up to 150 years old? Do people live so long? They will when we realize a secret. It is that for a long, healthy, happy life a person requires full-fledged, healthy, happy sleep. Few people pay attention to this important aspect...
| Domestic price: 58.14UAH,
International price: $12.92USD
|
|
|
|
|
|
...they did not create all the songs in the a capela form either and focused on the variety art style of arrangements. However, without an incline to the dancing style – in order to preserve the mood. The focus appeared correct – at all events, the recording sounds festive indeed, there is in it some special note that raises the mood.
Domestic price: 49.14UAH,
International price: $10.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
The fourth album by the "Radunytsya" choir is simultaneously the first album by its artistic leader and inspirer – Natalia Manko. However, probably, it is the other way round: her first album is at the same time the fourth album by the choir – for it is the voice of Natalia Manko that plays the key role in this recording. Plays – that is, sings – beautifully, and this is logical..
Domestic price: 53.64UAH,
International price: $11.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
It’s really pleasent when someone promises and then does even more . Deeply, better, lovely... It’s pleasing when somebody devouts his heart and soul to business in the way that you can see this pure soul, feel this heart so close to yourself...
| Domestic price: 71.64UAH,
International price: $15.92USD
|
|
|
|
|
|
...every nation has its fairy tales. Usually the older the tale is, the more clever it is, because in the course of the time all excess words get lost and only the essence is left...
| Domestic price: 49.14UAH,
International price: $10.92USD
|
|
|
|
|
|
...this album consists of real old Ukrainian lullabies, and most of them are folk ones. They are performed properly, in the right way – not loudly, tenderly, not for a large audience – strangely enough, even when a choir of children is performing - as if they were performed for every person in particular...
| Domestic price: 49.14UAH,
International price: $10.92USD
|
|
|
|
|
|
|
There are no reviews on this item. Yours may be the first. |
|
|
|
|
Tell a friend
Print version
E-mail us
