|
|
 |
|
|
Songbooks, Notes, Poetry
|
|
The poem "Mazepa" by the famous English poet George Byron for the first time reached the Ukrainian reader as a separate edition in free translation by Dmytro Zagul in the long-gone 1929. However, even today it is – one of the most striking sights of the Ukrainian Byroniad...
| Domestic price: 85.14UAH,
International price: $18.92USD
|
|
|
|
|
The two-volume anthology "Crucified Muse" for the first time so fully represents the Ukrainian poets who died at the hands of Denikin's army, Bolsheviks, German invaders, Stalin's regime, perished in the battlefields of the First and Second World Wars, died in exile and concentration camps.
| Domestic price: 499.14UAH,
International price: $110.92USD
|
|
|
|
|
|
"Echoes of the Golden Age" is the first anthology of the late Latin poetry in the Ukrainian translated literature. The spiritual space of the collection covers almost a millennium: from "the silver age" (Seneca, Petronius, Martial) and the late Latin age up the early Middle Ages.
| Domestic price: 80.64UAH,
International price: $17.92USD
|
|
|
|
|
|
The "selected" collection by one of the best Ukrainian poetesses of the 20th - 21st centuries includes poems from the books "May Hoarfrost", "Last Candle Conductor", "Hitchhiking", and "New Archimedes Law" from the unpublished book for children "Spring Water-Colors", new poems and poetic translations.
Domestic price: 112.14UAH,
International price: $24.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
"Opening the Den" was first published in 1970 in Belgium, "to save for the Ukrainian culture the high-quality contribution of the poetic creativity by the young generation, and – in order that cultural communities of the world could see what quality and content of the Ukrainian creativity are oppressed by the occupiers of Ukraine."
| Domestic price: 71.64UAH,
International price: $15.92USD
|
|
|
|
|
|
...Grandeur of the historical destination and the drama of the lonely human soul – these two dimensions are indissolubly linked in the novel. The hetman, revived in his new love, once again leads his insurgent army. Sovereignty of the state is born out of endured individual freedom and mature human will...
Domestic price: 238.14UAH,
International price: $52.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
"Hyacinth Sun" is a book of poetries by Lina Kostenko that were transformed into songs by Olga Bohomolets. In harmony with them – illustrations by the prominent artist Ivan Marchuk. The outstanding sovereign personalities – each with his/her own unique artistic voice, original emotional and aesthetic experiencing of the world – have created a unique artistic synthesis.
Domestic price: 269.64UAH,
International price: $59.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
The lyrical and philosophical reflections by the greatest Ukrainian poetess are presented as a slim and multi-voiced poetic suite, in which poems familiar to the reader are organically intertwined with those published for the first time. The original artistic design and substantial afterword complete the integral perception of the book.
Domestic price: 259.74UAH,
International price: $57.72USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
This book includes new and previously not published poems of various years. This book is very personal: it is dedicated to her darling daughter – Oksana. With great confidence in her readers, the author opens a family album – as if inviting all travelers on roads and crossroads of life to follow the light of the earthly home...
| Domestic price: 94.14UAH,
International price: $20.92USD
|
|
|
|
|
|
The name of Li Bai even in the time of his life was shrouded in legends. People saw him as equal to gods – the Morning Star genius named "the Perfectly Pure", one sent to earth to redeem some sins. Our publication offers the most interesting poetry by Li Bai in Ukrainian.
| Domestic price: 85.14UAH,
International price: $18.92USD
|
|
|
|
|
|
Bohdana Matiyash has managed not to convey with words what she wanted to say. Instead, her words – so simple, transparent and frank – have turned into the door opening into the warm heart and – through it – probably, into infinity... "Talking to the God" is such honest, deep, true intimacy that one almost fails to believe: is it really a book of the 21st century?
| Domestic price: 89.64UAH,
International price: $19.92USD
|
|
|
|
|
|
The book by Kostyantyn Moskalets "Hunters in the Snow" offers the most complete presentation of poetic works by one of the significant poets of the 1980s generation, the author of the famous lyrics "Vona" (She), "Treba vstaty i vyjty" (Stand Up and Leave), "Armia Svitla" (Army of Light) and others.
| Domestic price: 80.64UAH,
International price: $17.92USD
|
|
|
|
|
|
Playing these songs you will pass the way were every note is your step towards achieving harmony. The stucture and works' level of complexity trains level of skills, improves techniques of jazz music performance. Music is for beginners, virtuosos and all jazz fans.
| Domestic price: 44.64UAH,
International price: $9.92USD
|
|
|
|
|
|
The collection includes pieces by foreign composers adapted for bandura by Svitlana Ovcharova. For students of music schools, colleges and higher music institutions.
| Domestic price: 76.14UAH,
International price: $16.92USD
|
|
|
|
|
|
The objective of this collection is providing methodological assistance for students and teachers to improve efficiency of studies at the special bandura class and instrumentation classes. The manual offers music notes material and guidelines for adaptation of organ chorale preludes by J.S. Bach.
| Domestic price: 58.14UAH,
International price: $12.92USD
|
|
|
|
|
|
The book is a collection of over one hundred authentic vesnyankas recorded in Ukrainian villages during the twenty years in expeditions by Maria and Vasyl Pylypchak. The song archive is released for the first time and contains plenty of hardly known and sometimes already forgotten melodies.
| Domestic price: 148.14UAH,
International price: $32.92USD
|
|
|
|
|
|
The collection includes over a hundred folk lullabies recorded by the author in various regions of Ukraine. They represent a real living tradition and may be useful for young mothers and all those wishing to explore this sacred layer of the music and poetic culture of Ukrainians. Besides, this edition includes an audio CD with authentic lullabies.
| Domestic price: 202.14UAH,
International price: $44.92USD
|
|
|
|
|
|
"Song Wreath" – because the songs in this book are interlinked as if flowers in a wreath, with the natural diversity of the spring, summer and autumn of human life. All colors and tints of heart-felt experience: joy and sorrow, memories and dreams, disappointments and hopes, merry jokes and heroic impulses, the tragic and the ironical often sound on adjoining pages.
Domestic price: 134.64UAH 114.44UAH
International price: $29.92USD $25.43USD
|
|
|
|
|
|
"Song Wreath" – because the songs in this book are interlinked as if flowers in a wreath, with the natural diversity of the spring, summer and autumn of human life. "Song Wreath" includes the key, best, most melodious notation records and song lyrics, which in modern popular collections often appear in different interpretations.
Domestic price: 179.64UAH 152.69UAH
International price: $39.92USD $33.93USD
|
|
|
|
|
|
...Every poet, consciously or unconsciously, searches for the sense of being. I try... I learn to love and to be grateful. And to be happy with the simplest things. I am infinitely thankful to my destiny for those people who are alongside me. And I think that everybody, even for an instant, can become an angel guardian for someone. Because this might be needed..
| Domestic price: 62.64UAH,
International price: $13.92USD
|
|
|
|
|
|
The second, amended and supplemented edition of the collection of songs sung by modern Ukrainian youth. Includes recent pieces and the best examples of folk, rebel, "Plast" songs.
| Domestic price: 58.14UAH,
International price: $12.92USD
|
|
|
|
|
|
The first volume of the "Collected Works" by Vasyl Stus includes "Early Poems" by the poet from the mid-1950s till early 1960s, the self-made collection "CASE No.13/BE 1339", which the poet did not submit to any publishing house, the partly reconstructed collection "Whirl" and poems written before the mid-1960s. Some poems are published for the first time.
| Domestic price: 76.14UAH,
International price: $16.92USD
|
|
|
|
|
|
The third volume of the "Collected Works" contains the collection of poems written during the first investigation, in 1972, in the pre-trial chamber of Kyiv Republican KGB office. In contrast to the first edition of the "Works" by Vasyl Stus, this one for the first time represents variants of translations from J.-W. Goethe, which did not appear in the previous edition because of the limited space.
| Domestic price: 80.64UAH,
International price: $17.92USD
|
|
|
|
|
|
The fifth volume contains the vertex poetic work by Vasyl Stus – the "Palimpsests" collection. It is for this book that in 1985 the poet was nominated for the Nobel Prize for literature.
| Domestic price: 85.14UAH,
International price: $18.92USD
|
|
|
|
|
|
The fifth volume contains the vertex poetic work by Vasyl Stus – the "Palimpsests" collection. It is for this book that in 1985 the poet was nominated for the Nobel Prize for literature.
| Domestic price: 85.14UAH,
International price: $18.92USD
|
|
|
|
|
|
This is the first full presentation of the Magadan version of the "Palimpsests" collection. Moreover, poetic legacy of V.Stus is represented by selected poems. The book represents well epistolary heritage of the poet, key pieces of criticism and publicist performances. Works of criticism dedicated to creative writing by Vasyl Stus covering half a century.
| Domestic price: 116.64UAH,
International price: $25.92USD
|
|
|
|
|
|
The first part is poems by Hryhoriy Falkovych: his children's poems are surprisingly bright, sincere, and, certainly, modern. Funny – but in their own way wise and light. The second part consists of children's poems by Russian poets (including, for example, Daniil Harms) in Ukrainian translation by Halyna Malyk.
| Domestic price: 85.14UAH,
International price: $18.92USD
|
|
|
|
|
|
The restitution in the national poetic treasury of works by Mykola Holodny is a noticeable and significant phenomenon. He can justly be called the symbol of the whole epoch. A "new wave" poet, an author with "incredible, sometimes unrestrained metaphorical thinking" – this is what Ivan Dzyuba said about Mykola Kholodny as long ago as in 1966.
| Domestic price: 49.14UAH,
International price: $10.92USD
|
|
|
|
|
|
...from its body, the Soul will contemplate, study, feel the touch and taste of Life. And in the course of time it will abandon its shell together with all earthly passions, but will take away with it a bunch of diamond flowers, or, maybe, only one flower the name of which is - Love. Because nowhere Love flowers so bitter, hot and perceptible as here, on the earth...
Domestic price: 76.14UAH,
International price: $16.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
The book presents virtually hundreds of examples of folk songs with notes, which create a three-dimensional idea about archetypes of the structural and worldview spiritual life of our ancestors, for which the song was a daily prayer "over the quiet water, under clear stars"...
Domestic price: 80.64UAH,
International price: $17.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
Here, corrected text amended based on original manuscripts and first prints is presented, due to which it was possible to eliminate inaccuracies that originated in later editions. Moreover, "Kobzar" presents autographs, illustrations by Shevchenko for his own poems, lots of self-portraits, as well as little known paintings and drawings.
| Domestic price: 89.64UAH,
International price: $19.92USD
|
|
|
|
|
|
This is the first Ukrainian translation of the meridian work by Shakespeare in the third millennium, the play that never abandoned the scene since the moment of its creation – up until today. Two significant figures of the modern Ukrainian cultural space – the writer Yuriy Andrukhovych and illustrator Vladyslav Yerko – have carried out our edition of "Hamlet"...
| Domestic price: 89.64UAH,
International price: $19.92USD
|
|
|
|
|
 |
|
Tell a friend
Print version
E-mail us
